Привычка Богатый сосед Насреддина Афанди пригласил его в пригородный сад погостить несколько дней. — Соберутся друзья, повеселимся, — сказал сосед. Гостей в саду собралось много, угощения и пиры шли один за другим. Но каждое утро, за завтраком, хозяин дома и гости смотрели на Афанди неприветливо. — Почему вы все так смотрите на меня? — спросил
Подробнее

Я к своей бедности привык Однажды Анастратина спросили: — Ты бедный человек, как тебе живётся? — Мне хорошо, — отвечал Анастратин. — Но разве может быть хорошо бедняку? — Я к своей бедности привык, — сказал Анастратин, — поэтому у меня всё в порядке. получена от: Levanter

На чём проехать в рай Какой-то бедняк спросил у Насреддина Афанди: — Уважаемый Афанди, говорят, если принесёшь в праздник курбан-байрам* в жертву барана, то в день страшного суда проедешь на нём в рай через адскую пропасть, по мосту тоньше волоса… Правда ли это? — Правда, — ответил Афанди. — А как же будет с теми,
Подробнее

Несправедливый приятель Однажды Молла Насреддин женился. Взял он себе в жёны женщину хромую, одноглазую, беззубую, плешивую и горбатую. Один из приятелей, хорошо знавший эту женщину, спросил: — Молла, зачем ты взял в жёны такую уродину? — С такой лучше, — ответил Молла. — Меньше будет гулять, больше будет дома. — Ведь она и видит одним
Подробнее

Небольшая разница Бай, у которого работал батраком Насреддин Афанди, разохался: — Десять пудов отборного зерна я отделил из своих запасов и зарыл на зиму в яме. Посмотрел, а зерно пропало, мыши всё съели. — У меня тоже пропало зерно, которое я взял у тебя взаймы. Только есть небольшая разница. — Какая? — спросил бай. —
Подробнее

Где находится рай? Насреддин Афанди был беден. До того как он скопил деньги на покупку осла, ему приходилось ходить пешком. Шёл он однажды по большой дороге, вздымая пыль, а встречные смеялись и говорили: — Наш Афанди всё ходит, райскую жизнь ищет! Не дойдёт. До рая далеко! Случилось так, что какой-то путник, ехавший верхом, пожалел уставшего
Подробнее

Ты ведь не дал мне времени Однажды Эпенди забрался на бахчи к одному человеку и стал там рвать дыни. Увидел его сторож и закричал издали: — Эй, что ты там делаешь? Убирайся прочь с бахчи! — Мне нужно справить нужду, — ответил Эпенди. Сторож подошёл к нему и сказал: — А ну, посмотрим, что ты
Подробнее

Афанди-заноза Своим острословием Насреддин Афанди прогневал великодушного Тимура, и он повелел его казнить: — Пусть палачи бросят этого наглеца под ноги моему слону! Афанди смиренно склонился в поклоне: — Всесильный эмир, ты причинишь большой вред своему войску. Прикажи лучше бросить под ноги ему своего первого визира*. Очень был разъярен Тимур, но всё же спросил: —
Подробнее

Как Ходже Настрадину платили за добро Один человек встретил ходжу Настрадина и сказал: — Настрадин, твой приятель говорил о тебе плохо. Ходжа отвечает: — Ах, этот? Знаю, за что, пускай говорит. Встретился ему другой человек: — Настрадин, твой приятель очень плохо отзывался о тебе. — Ах, и этот тоже? Знаю, за что. Ничего, пускай говорит.
Подробнее

Молла и придворные Все придворные ненавидели Моллу Насреддина. Они всячески старались очернить Моллу перед Тимуром, но каждый раз сами попадали впросак. Однажды несколько придворных старались убедить Тимура, что якобы у Моллы Насреддина изо рта идёт такой дурной запах, что рядом с ним невозможно стоять. Случайно, когда происходил этот разговор, пришёл и Молла. Тимур заметил, что
Подробнее