10 Апрель, 2013
Умный падишах
Posted in : Про Насреддина on by : admin
Умный падишах
Как-то падишах проезжал мимо дома Афанди. Слуха владыки коснулся мелодичный звон колокольчика. Заглянул он через дувал* и увидел: ходит по кругу старый осёл, вращает тяжёлый жернов. На шее осла позвякивает колокольчик. А рядом, привалившись к дувалу, дремлет в тени хозяин дома — Афанди.
— Эй, ходжа, — обратился к нему падишах, — для чего ты повесил на шею осла колокольчик?
— О повелитель, осёл целый день крутит жернов — мелет муку. И вот если я вздремну, а это глупое животное остановится, то и сквозь сон я услышу, что колокольчик умолк. Тогда я встаю и подгоняю осла. И он снова идёт по кругу.
Внимательно выслушал падишах ответ ходжи и задал ему новый вопрос:
— А скажи почтенный, узнаешь ли ты, что осёл стоит, если он в это время будет мотать головой?
— О господин! — взмолился ходжа. — Где же мне раздобыть такого умного осла, как ты?!
*дувал — глинобитный забор, стена.
| получена от: Levanter |
