10 Апрель, 2013
Разное о Бирбале
Posted in : Индийские on by : admin
Разное о Бирбале
***
Однажды Акбар, сидя рядом с одной из жён, угощался вместе с ней манго. Желая поддразнить жену, он начал складывать косточки и кожуру съеденных плодов рядом с ней. Когда пришёл Бирбал, Акбар шутливо пожаловался ему на обжорство супруги: вот, мол, какую гору она съела! Но Бирбал тут же пришёл на помощь бедняжке: ‘А у Вас, владыка мира, аппетит ещё сильнее: госпожа хоть косточки и кожуру оставляет, а Вы прямо с ними кушать изволите’.
***
Однажды падишах обменивался с Бирбалом всякими шутками-прибаутками и вдруг спросил:
— Бирбал! Слыхал я, что твоя жена — красавица писаная. Правда ли это?
— Владыка мира! И мне тоже так казалось, но я сразу забыл её, как только увидел госпожу Бегуму.
Падишах не нашёлся что сказать и промолчал.
***
Как-то раз Акбар сказал при Бирбале: ‘Хорошо было бы, если бы падишахи сидели на троне до скончания века!’. ‘Ещё бы, — поддакнул Бирбал, — только, владыка мира, как тогда стали бы Вы падишахом?’
***
Раз Акбар спросил Бирбала: ‘Сколько будет, если от двенадцати отнять четыре?’. ‘Пыль’, — ответил Бирбал. ‘Как это?’ — удивился Акбар. ‘Так ведь, государь, если из двенадцати месяцев вычесть четыре — сезон дождей — то что, кроме пыли, останется?’
***
Однажды Акбар с сыном и Бирбалом отправились на прогулку. Падишах с принцем надумали искупаться в Ямуне, разделись, набросили свою одежду на плечи Бирбалу и полезли в воду. Освежившись, Акбар решил поддразнить Бирбала: ‘Бирбал, у тебя на плечах груз, как у осла!’ Бирбал тут же парировал: ‘Ошибаться изволите, государь, на мне груз не одного, а сразу двух ослов!’
***
Однажды государь в присутствии свиты поведал о якобы увиденном сне: ‘Приснился мне сон, что мы с Бирбалом оба умерли и отправляемся в чистилище. При этом ты, о многомудрый визирь, летишь в бочке с мёдом, а я, грешный, в бочке, полной дерьма…’
‘Да, — мгновенно подхватил Бирбал, — а по прибытии было нам указано, что представать перед Всевышним надлежит в виде, подобающем правоверному, и пришлось нам тогда облизать друг друга с ног до головы’.
***
Однажды, когда император Акбар сидел под деревом, он заметил нищего, расположившегося под тем же деревом. Когда нищий запел, сердце Акбара растаяло. Песня глубоко тронула его сердце. У него полились слёзы радости. Его душа преисполнилась счастьем. Вернувшись, он позвал Бирбала, своего придворного музыканта. И спросил, почему музыка нищего увлекла его больше, чем музыка Бирбала.
Бирбал ответил: ‘Свами, этот нищий не замечает мира, так как он поёт, полностью сконцентрировавшись на Боге. В Нём для него заключена вся сладость. Он поёт, чтобы это было приятно Богу. Я же пою, чтобы удовлетворить тебя, я играю для твоего удовольствия. Поэтому моя музыка такого невысокого уровня’.
| получена от: Андрей |
