Лиса и собака Лиса стояла на дороге и внимательно обозревала окрестность. Неожиданно вдалеке появилось что-то черное. Когда оно приблизилось, она увидела, что это рядом бегут кровожадный волк и огромная собака, как верные друзья и добрые товарищи: волк не боится коварства собаки, собака не страшится нападения волка. Лиса подбежала к ним, поздоровалась, оказала им все приличествующие
Подробнее

Халиф и юродивый Халиф в окружении пышной и блистательной свиты проезжал по Багдаду. Подошел к нему юродивый и сказал: — О халиф! Попридержи поводья, я сложил в твою честь три двустишья. — Прочти,- сказал халиф. Тот прочел стихи, и они понравились халифу. Заметив это, юродивый попросил: — Окажи милость, дай мне три дирхема, чтобы я
Подробнее

Верблюд и куст Верблюд пасся в пустыне, поедая колючки и сухие травы. Неожиданно он увидел куст колючки, пышный, как локоны красавиц, и свежий, как щеки прелестниц. Верблюд жадно вытянул шею, чтобы полакомиться им, но заметил запрятавшуюся в куст змею. Она лежала, свернувшись кольцом и положив голову на хвост. Верблюд отпрянул от куста и отказался от
Подробнее

Как стать мудрым Некий мудрец сказал: — О мудрости я написал сорок тетрадей и не нашел удовлетворения. Тогда я выбрал из них сорок изречений, но и в них не нашел то, что искал. Наконец, я оставил всего четыре наставления, в которых нашел то, что хотел. Первое: не верь женщинам так, как веришь мужчинам, ибо если
Подробнее

Поэт и щедрый Маан Некий поэт пришел к порогу дома Маана ибн Заиды с мольбой о помощи. Несколько дней он простоял там, но его не приняли. Тогда он стал просить садовника: — Подай мне знак, когда Маан выйдет в сад и сядет у воды. Подошло то время, и садовник предупредил просящего о выходе Маана. Тот
Подробнее

Пес и лепешка Пес, лишенный всякой еды, стоял у городских ворот. Вдруг он увидел, как круглая лепешка, подпрыгивая, выкатилась из ворот и устремилась в степь. Пес побежал за ней и закричал: — О пища тела! О сила духа! О ты, мечта моего сердца и спокойствие души! Куда ты направляешься, куда ты обратила свой лик? Ответила
Подробнее

Мубад и Кубад Как-то утром главный мубад и Кубад ехали рядом. Вдруг конь главного мубада своими испражнениями испачкал себя от хвоста до копыт. Мубада объял глубокий стыд. В это время Кубад спросил его о правилах сопровождения монархов и езды рядом с ними. И ответил мубад: — Одно из них заключается в том, что нельзя на
Подробнее

Пределы щедрости У Хотама спросили: — Видел ли ты когда-нибудь кого-либо щедрее себя? — Да,- ответил он. — Однажды я спешился у дома раба-сироты. У него было всего-то десять голов овец. Он тут же зарезал одну овцу, сварил ее и принес мне. Мне понравился кусочек мяса. Съев его, я сказал: Клянусь Господом, это было очень
Подробнее

Ответ рака У рака спросили: — Почему ты такой кривобокий и ползаешь все вкривь и вкось? — Всему этому я научился у змеи. Хотя она и стройна и ползет прямо, но зачастую голова ее бывает размозжена без жалостным камнем или оторван хвост от мучительных ран. Везде, где пери предстает, свой образ сохранив,- Как душу, крепко
Подробнее

Царь Нуширван и его золотой кубок Однажды, то ли в день Навруза, то ли в день мехргана у Нуширвана был пир. Вдруг он увидел, что один из присутствующих, который приходился ему родственником, спрятал за пазуху золотой кубок. Нуширван притворился, будто ничего не заметил, и никому ничего не сказал. Когда пир кончился, кравчий сказал: — Никто
Подробнее